OV-Translator
Verantwortlicher
Oleksandr Vasylenko, OV-Translator, Am Mooskamp 2, 57439 Attendorn, Deutschland.
E-Mail: [email protected]
Verarbeitete Daten
Je nach Nutzung verarbeiten wir insbesondere:
- Kontaktdaten wie E-Mail-Adresse und Name.
- Account- und Lizenzdaten, einschliesslich Credit-Buchungen und Nutzungsverlauf.
- Zahlungs- und Rechnungsdaten, soweit diese fuer Checkout, Buchhaltung und Nachweise erforderlich sind.
- Technische Daten wie IP-Adresse, Logdaten, Browser-Informationen und Sicherheitsereignisse.
- Vom Nutzer bereitgestellte Inhalte, wenn OV-Translator zur Spracherkennung, Uebersetzung, KI-Bearbeitung oder Sprachausgabe verwendet wird.
Zwecke und Rechtsgrundlagen
- Bereitstellung von Website, Konto, Download, Lizenz- und Credit-Funktionen: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
- Zahlungsabwicklung, Rechnungen und steuerliche Aufbewahrung: Art. 6 Abs. 1 lit. b und c DSGVO.
- Sicherheit, Missbrauchserkennung, Fehleranalyse und Betrieb der Infrastruktur: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
- Support-Kommunikation: Art. 6 Abs. 1 lit. b oder f DSGVO.
Zahlungsanbieter
Fuer Kartenzahlungen und Checkout kann Stripe eingesetzt werden. Zahlungsdaten werden dabei durch Stripe verarbeitet. Wir speichern keine vollstaendigen Kreditkartendaten auf unseren Servern.
Hosting und Infrastruktur
Die Website und das Kundenkonto werden auf Server-Infrastruktur in der EU betrieben. Cloudflare kann fuer DNS, SSL, CDN und Schutzfunktionen eingesetzt werden.
Fuer E-Mail-Kommunikation und Domain-Mailboxes verwenden wir Migadu. E-Mails koennen personenbezogene Daten enthalten, wenn Sie uns kontaktieren oder Support anfordern.
Nach Registrierung eines Kundenkontos koennen wir transaktionale E-Mails senden, zum Beispiel eine Registrierungsbestaetigung, Hinweise zu Konto, Lizenz, Download, Credits, Rechnung oder Support. Diese E-Mails dienen der Vertragserfuellung und dem Betrieb des Kundenkontos. Marketing-Newsletter werden nur mit gesonderter Einwilligung versendet.
Cookies und lokale Speicherung
Die Website kann technisch notwendige Cookies oder lokale Speicherung verwenden, um Spracheinstellungen, Sitzungen und Sicherheitsfunktionen bereitzustellen. Marketing-Cookies werden nicht ohne gesonderte Einwilligung eingesetzt.
Beim Besuch der Website kann ein Cookie-/Consent-Hinweis angezeigt werden. Die Auswahl wird lokal gespeichert, damit der Hinweis nicht bei jedem Seitenaufruf erneut erscheint. Empfehlungslinks von Vertriebspartnern koennen lokal gespeichert und an die Registrierung uebergeben werden, damit die Herkunft einer Registrierung nachvollziehbar ist.
Speicherdauer
Wir speichern Daten nur solange, wie es fuer die genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Account-, Zahlungs- und Rechnungsdaten koennen nach gesetzlichen Fristen aufbewahrt werden.
Ihre Rechte
Sie haben nach der DSGVO insbesondere Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Loeschung, Einschraenkung, Datenuebertragbarkeit und Widerspruch. Sie koennen sich ausserdem bei einer Datenschutzaufsichtsbehoerde beschweren.
Kontakt Datenschutz
Fragen zum Datenschutz senden Sie bitte an [email protected].